Saturday, August 11, 2012

Outfit del giorno - Outfit of the day












Ciao a tutti!
Quando dovete lavorare ma avete il bisogno di stare comodi qual'e' il vostro outfit preferito? il mio lavoro non richiede
abbigliamento formale per cui mi posso sbizzarrire ma questo e' il mio outfit preferito specialmente quando devo camminare per le vie di Manhattan ed essere comoda : rigorosamente  jeans, ballerine, camicia comoda e maxi borsa per tenere tutto in un solo posto e non mancano mai le flip flop di cambio....non si sa mai...e si me lo posso permettere perche non lavoro nel corporate  (il che non so ancora se sia un bene o un male...per ora) ovvero non debbo indossare un completo formale.

Hello you all! What's your favorite look to be casual and comfortable even if you have to work? My job does not require a formal suit therefore is up to my choice. Here's what i favor especially when i have to walk Manhattan streets: comfy high rise sleek legs jeans, sleevless elegant shirt, ballerina shoes and maxi bag where i can store emergency flip flops (you never know....) yes i can dress up as i please, i don't work in the corporate (yet. if it's good or bad im still not so sure..) so no formal suits! Enjoy!








Camicia YSL, bracciali vintage Trifari, YSL maxi borsa "downtown", YSL ballerine, Levi's jeans




Queste ballerine YSL sono comode ed estremamente chic!! mi piace il ciondolo ed il dettaglio frontale nonche la forma squadrata della punta. I love these YSL ballerina flats! they are extremely comfortable and i love the front detail with the YSL engraved charm and the square shaped tip. Love it!


Beh cosa c'e da dire sui jeans? li uso spesso ma non sono una patita, per me il jeans e' jeans ovvero non spenderi mai piu di 100$ per un paio . Per me questi Levi's fatti a mano in USA sono gia' il top della categoria. What to say about jeans? nothing much except that i use them often but i'd never spend more than 100 bucks for a pair of jeans. To me these Levi's Capital handmade in USA high rise skinny ones represent already top of the line!






Questa camicia senza maniche e' carinissima adoro il dettaglio del collo e le varie cuciture, il dettaglio salta subito agli occhi!  I love the details in this YSL sleeveless shirt. The neckline is so eclectic!


Braccialetti Trifari acquistati rigorosamente ai FLEA MARKET ovvero i mercatini dell'antichita'. Se non sapete cosa siano i Trifari potete fare una ricerca, in breve i pezzi vintage di bigiotteria americana che  risalgono all'incirca agli anni 30-40 ed ebbero grande successo specialmente dopo la crisi americana quando i gioielli veri erano difficili da piazzare.  Trifari bracelets bought at Manhattan flea markets. If you have no clue about the trifari you can google them. It is practically American custom jewelry from the 1930/1940 very sought after. The trademark has been then bought by Liz Claibourne and i guess they still do some kind of jewelry but the real thing is the vintage pieces.



Borsa YSL Downtown maxi , molto capiente. YSL downtown bag maxi size, you can keep practically everything in it! sooo huge. Mind you, it is considered a tote, as it does not fully close up and stay open.










 Modellino Polistil Mercedes Benz RW 196













1 comment:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...