Sono state prese delle misure di sicurezza imponenti qui a New York con la chiusura degli uffici , del NY Stock Exchange, ovvero Wall Street, le scuole, le metropolitane e tanto altro per oggi e domani. Il cielo comincia a scurirsi e il vento si alza. Sulle televisioni americane non si parla che di Sandy e a New York cominciano a vedersi i primi allagamenti e qualche inconveniente del tipo:
Monday, October 29, 2012
Sunday, October 28, 2012
Aspettando Sandy , l'uragano che punta su New York - Waiting for Hurricane Sandy
Ciao a tutti. E' una domenica scura e incerta qui a New York. Penso che i giornali Italiani abbiano accennato che tra Lunedi e Martedi prossimo si abbattera' un uragano sulla citta', e tocchera' specialmente New York e lo stato del New Jersey. Ovviamente abbiamo gia' ricevuto tutte le indicazioni necessarie dalle tv locali, messaggi sul telefonino, avvisi via twitter e facebook, un invito a programmare e ad essere preparati, con indirizzi di rifugi, se necessario, trasporti pubblici gratuiti che ti portano ai vicini supermercati per acquistare provviste e generi di prima necessita' se non si possiedono autoveicoli con cui prevedere personalmente, indicazioni sui parcheggi e sui numeri di emergenza e tante altre informazioni; si tende un pochino ad esagerare....non siamo mica a New Orleans siamo a Manhattan, la citta' dei grattacieli !
Bene probabilmente non vi ricordate , ma ad agosto 2011 arrivo' un altro uragano qui , sempre proveniente dai Caraibi e dalla Florida, un certo Irene. Non vi dico che per 10 giorni fu un tormentone televisivo e addirittura fecero evacuare alcuni palazzi di Battery Park! (punta di Manhattan, piu soggetta a venti forti) . Ecco mi ricordo che io ero in Canada a esattamente 13 ore di macchina da casa e visti i continui avvertimenti per non beccare questo tanto discusso Irene mi decisi a tagliare la mia vacanza di qualche giorno e tornare a casa. Alla fine tutto si ridusse ad una grossa tempesta di un giorno. Ma si sa qui tendono ad ingrandire le cose , ma forse e' meglio cosi, meglio prevenire che dovere poi fare i conti con disastri che si potevano evitare e polemiche infinite giusto?
Ma cio' che non capisco e' la reazione della gente, che viene presa da una vera eccitazione, l'eccitazione anti-uragano. Ok allora tanto per farvi un esempio, ieri sera mi trovavo la mio supermercato locale e stranamente vidi che c'era la fila per parcheggiare...la fila? ma se non c'e' mai fila! Ebbene collegai quindi che doveva essere il SANDY FRENZY ovvero la corsa alla spesa anti uragano, quando la gente presa dall'eccitazione di un grande evento comincia a comprare smisuratamente generi di prima necessita' come se fosse la fine del mondo! per cui alcuni settori si svuotano e la gente sgomita per accaparsi i tanto gettonati prodotti tra i quali vanno alla grande torce e mini torce,batterie, acqua - galloni e galloni di acqua, cibo in scatola che non e' deperibile, cibo dry ovvero che non deperisce tipo barrrette di cereali, cereali,cracker e pane per non parlare di omogeneizzati vari se si hanno bambini piccoli.
Voi cosa fareste????
Vi porto un esempio tramite queste fotografie, giudicate voi! Vi aggiornero' sull'uragano in tempo reale Lunedi e Martedi' prossimo....stay tuned! xoxo
mili
Hello guys, it is a foggy gray Sunday here in New York. Why? well we are waiting another Hurricane, Hurricane Sandy. It seems it will finally hit New York and New Jersey between Monday and Tuesday. If you remember, we had another storm last August, while i was in vacation, 13 hours drive from my home, and because of that, i had to cut my vacation short and head back home sooner. How do you think that hurricane ended up like? Well well a big storm and that's it. But hey, better to be safe then sorry right? so everybody is telling us to be prepared. Below is how people do actually prepare...i call it the Hurricane frenzy, a certain level of excitement around this event which always become a social way to interact between one another. Constant chats about the storm, a sense of fraternity and solidarity between one another, and a shopping mania of certain kind of items which seems to be so necessary that we can't stay without. Well the pictures at my supermarket yesterday evening prove it. Water, flash lights, batteries, first aid kits, dry food and canned food were sold out, empty shelves of water as well. I will keep you posted on what actually happens the next days...stay tuned and enjoy the pictures! xoxo Mili
reparto pane fresco, vuoto - daily fresh bread all sold out !
anche le bibite vanno a ruba......sodas and soft drinks are also very popular...
molta gente ha optato per una spesa serale sabato - lots of people unusual for a saturday evening
Dov'e' l'acqua??? nei carrelli di ogni singola persona in fila alle casse - Where's the water? Sold out!
Tuesday, October 16, 2012
strani messaggi in giro per New York - strange messages around the city
Ciao a tutti
ieri passeggiando per le strade di Soho sono finita definiamola cosi una specie di alimentari con specialita' giapponesi per poter prendere uno snack. Allora sedendomi e alzando lo sguardo vedo questo cartello che dice
"please refrain to use your computer on weekdays between 12 pm and 3 pm. Thank you"
Ovvero chiede di non usare il computer nei giorni settimanali tra mezzogiorno e le tre. Ma, mi sono astenuta dal chiedere..ma poi ripensandoci mi e' rimasta la curiosita'. Secondo voi? Non specificano di non usare il web ma chiedono di astenersi proprio dall'usare il computer stesso...ma scusa a loro che gliene importa? O forse vorranno dire di non usare il wifi? sempre ammesso che ce l'abbiano....il mistero resta.
tornata - back again
Ciao a tutti ...scusate la pausa ma vivere qui e' come correre su una pista e non fermarsi mai. Per cui il tempo ti sfugge che non te ne rendi prorio conto. Il lavoro, la scuola, la casa, gli amici, gli eventi. Ed i mesi che passano, e l'inverno che incombe.
Subscribe to:
Posts (Atom)
