Sunday, January 20, 2013

Hudson River Park d'inverno - Hudson River Park boardwalk











Ciao a tutti! Dopo una settimana nuovolosa con pioggia e nebbia finalmente abbiamo un weekend di sole! Pertanto ieri mi sono armata di tanta volonta' e mi sono dedicata ad una giornata all'aria aperta. Prima di tutto sono andata
a fare trekking (hiking) nei Palisades di cui poi vi parlero' in un altro post e nel pomeriggio quando il clima diventava piu' mite ho deciso di camminare e camminare e camminare non mi sono piu fermata pertanto partendo da Christopher Street sono arrivata fino alla 60th lungo tutto l'Hudson River Park. L'Hudson River park e' forse il mio posto preferito in assoluto sia d'estate che d'inverno. D'estate e' bellissimo quando al tramonto si alza una brezza fresca e puoi goderti un picnic o un concerto o un film all'aria aperta, o la mattina all'alba, quando ti puoi godere la tranquillita' di Manhattan. D'inverno e' la passeggiata per eccellenza se cerchi un po di tranquillita ed evitare il traffico caotico specialmente nei weekends. Questo parco e una  "piccola" lingua di terra che parallelamente corre lungo il fiume Hudson  affiancando tutta la parte ovest di Manhattan da Battery Park a 59th Street ma ovviamente il boardwalk (lungo fiume) continua fino al George Washington Bride!  I New Yorkesi ovviamente hanno pensato bene di crearci un parco con svariate attivita' specialmente nelle belle stagioni (recreation park)  e il risultato e' stupendo! Una lunga pista ciclabile per biciclette ,aiuole e aree verdi dog free (ovvero i cani non ci posso andare per cui sono pulitissimi e potete anche sdraiarvi e prendervi una bella tintarella)  rollerblades , runners (gente che fa jogging) e parallelamente una sezione dedicata ai pedoni, e poi tutto lungo il percorso centinaia di attivita' quali tennis, kayak (d'estate!) sezioni per skateboards, giostre per bambini, ristoranti (d'estate!), il Chelsea Pier, l'Intrepid Museum, presto anche il Whitney, il mini golf, la scuola di Trapezi, i parchi per i cani, aree sosta e tanto altro ancora, e poi il bellissimo paesaggio di Manhattan che ti corre accanto mano mano che accumuli chilometri! E infine una pulizia e un ordine che quasi non credi di vivere a New York! Io ci vado spessissimo in bicicletta e a fare jogging e d'estate e' ancora piu' piacevole. Non dovete fare nulla, dovete solo "andare"  e il tutto vi si presentera' ai vostri occhi come per magia! Penso che se davvero abbiate il desiderio di immergervi in un weekend da veri New Yorkesi dovete veramente farvi una bella passeggiata sull Hudson, magari affittando una bicicletta. Sul loro sito trovate tutte le informazioni tra cui la mappa interattiva . Enjoy!

Hello you all! Finally a sunny weekend here in New York! I couldn't take it anymore! clouds,rain,fog it has been awful but finally we forecast a fantastic sunny week! So yesterday i decided to spend my whole day outside doing some fun activities. In the morning i went hiking on the Palisades State Park which borders New York and New Jersey and in the afternoon i decided to take a walk and i couldn't stop! So i started from Christopher Street and end up on the 60th street all the way along the Hudson River Park! not bad eh? I loooove the Hudson River Park and it is my favorite place in the City. I usually jog or bike over there. It is a park which runs all the way along Manhattan on the West side, sided by the Hudson River, from Battery Park to West 59th Street  and  New York transformed it into a recreation park with lots of activities to do, especially during summers. You can walk, bike,kayak, you can skateboard, you can go with your roller blades. There are green areas which are dog free where you can rest and sunbathe during summer, there are dog runs, there's the Chelsea Pier where you can practice almost every sport, there are tennis courts, carousel a trapeze school, the Intrepid Museum and so much else to do! And last but not least there is the incredible view of Manhattan which stretches all along and accompany you in every activity you decided to do! You can find all the information here  . Enjoy!






































No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...