Natale a New York: Bryant Park e la pista di pattinaggio - New York Holidays: Bryant Park and the skating rink

Ciao a tutti !

Oggi ci troviamo a Bryant Park, un parco sulla 42ma tra la quinta e la sesta avenue, per intenderci quello che ospita le sfilate di moda di New York, dove in estate si proiettano i film e si gioca a scacchi e backgammon. D'inverno invece,
questo meraviglioso parco ospita una pista di pattinaggio e dei mercatini di Natale, per cui si entra in pieno clima natalizio! Il parco e' molto suggestivo perche e' circondato da grattacieli, e la gente sembra piccola piccola...ed il parco stesso sembra un piccolo puntino verde tra prati di cemento. La pista di pattinaggio e' gratuita, ed e' aperta ogni giorno, nei weekend fino a mezzanotte. E' grande 170 x 100 piedi  e potete portare i vostri pattini o affittarli. Inoltre c'e' anche un ristorante con vista panoramica sulla pista (Celsius) per godervi lo spettacolo (e le cadute) comodamente seduti e al calduccio. Certo e' una delle piste piu trafficate per cui se siete impediti come me, e non volete trovarvi qualcuno che vi piomba addosso allora chiedete quali sono gli orari con meno affluenza (forse la mattina?) Potete trovare tutte le informazioni  su Bryant Park qui , mentre le informazioni sulla pista di pattinaggio qui

Hello you all! Here it comes one of the most beautiful park of New York, more than a park it is actually another social place: Bryant Park. Yes it is the famous Bryant Park, the one hosting the New York Fashion shows, playing movies in summer, and transforming into a giant ice skating rink in winter. Furthermore, during Holiday season, many little shops gather around the park serving food, selling Christmas decorations and much more. The skating rink is free and pretty huge i'd say, you can bring your own skates or rent some. There's also a nice restaurant (Celsius) where you can enjoy the ice skating rink and the people from up above. You can find all information about the park here and the ice skating here