Sunday, February 2, 2014

Ma quanto ancora durera' l'inverno a New York? Lo chiediamo a Chuk






















Ciao a tutti! Oggi oltre al Capodanno Cinese, oltre al Superbowl, si festeggia anche il giorno della Marmotta, ovvero il Groundhog Day che cade ogni 2 Febbraio. Nonostante la marmotta piu' famosa che predice quanto ancora durera' l'inverno si trovi in Pensilvania e si chiami Phil, anche noi a New York abbiamo una nostra marmotta e si chiama Chuck e vive allo zoo di Staten Island.
Quest'anno Chuck ha visto la sua ombra il che vuol dire che ci saranno altre 6 settimane d'inverno. E' una tradizione specialmente dedicata ai bambini e che deriva da una leggenda tedesca. Stando a quanto dice la leggenda, la marmotta viene monitorata all'alba del 2 Febbraio. Al momento della sua uscita, se il tempo e' nuvoloso vuol dire che l'inverno durera' ancora poco, se invece c'e' il sole, la marmotta vede la sua ombra si spaventa e torna nella sua tana e allora questo vuol dire che ci sara' ancora tanto freddo.
Quest'anno e' stato il primo incontro di Chuck con il nuovo sindaco di New York, Bill de Blasio. Diciamo che Chuck non ama molto i politici visto che anni fa ha tentato di mordere il sindaco Bloomberg. Allora quest'anno il sindaco De Blasio e' arrivato munito di grossi guantoni protettivi ma non e' andata cosi' bene perche il povero Chuck gli e' scappato dalle mani!! troppo divertente, potete vereder il video qui . Povero De Blasio!  Ecco la cerimonia invece della marmotta Phil   . A quanto pare, l'inverno e' ancora lungo!




No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...