Tuesday, November 20, 2012

Natale a New York: Le vetrine di Bergdof - New York Holidays: Bergdorf's Holidays windows

















Le vetrine di Bergdorf Goodman -Ciao a tutti! proseguendo il mio giro per la New York natalizia oggi vi porto a vedere le vetrine  di Bergdorf Goodman un famoso (direi un' istituzione qui a New York) department store che ha presentato le sue magiche vetrine proprio ieri. Ed ovviamente non  ha deluso.
Forse starete pensando " ma  perche Mili ci fa vedere solo le vetrine? " ecco dovete sapere che qui a New York queste vetrine addobbate a festa sono una vera e propria tradizione, una cosa che non vedrete da nessun'altra parte. Alcune vetrine , come questa, richiedono un intero anno di preparazione perche sono delle vere e proprie opere d'arte che ti fanno rimanere a bocca aperta, per non parlare dei costi astronomici che servono per realizzarle, ma sono una vera e propria delizia per turisti e cittadini. Io ci vado religiosamente ogni anno e mi diverte molto vedere che ogni volta c'e' un tema ed un ispirazione diverse ed apprezzo la meticolosita' del lavoro. Ma non mi fermero' solo a questo ovviamente man mano vedremo altre cose, se il tempo ed il lavoro me lo permettono.....ssssshhh.
Anche le vetrine di Bergdorf sono inspirate agli anni '20- '30 ovvero alla jazz age (Ricordate Henri Bendel nella sezione Natale a New York parte 1 ??? mmmm mi chiedo chi abbia avuto prima l'idea!) con uno stile decisamente art deco e diviso in atti, ogni vetrina racconta una storia ispirata a quei tempi. Io le ho trovate deliziose. Sono passata anche da Barneys' ma vi diro' che non mi sono piaciute per niente per cui niente foto! Potete vedere le fotografie professionali (si probabilmente scattate da un professionista, di notte, senza riflessi di vetri e teste di turisti che non si tolgono mai per cui risulta impossibile fare una foto decente! ) sul loro blog cliccando qui e in inglese c'e' anche illustrata la storia dietro ogni vetrina. Enjoy!
Hello you all! Today we keep going around New York to see how the city prepares for the Holidays season which is by the way behind the corner.  I would like to share with you the beautiful Holidays windows of Bergdorf Goodman which were unveiled just yesterday! I was really pleased with the results they never do anything which we may call mediocre, they always seek perfection!  Bergdorf is an institution as well as these big department stores creating the most beautiful holidays windows year by year, making tourists and resident very happy. This year Bergdorf was inspired by the Jazz age, with themes from the 20s' and 30's with a clear art deco set up. Each window tells a story and is inspired by a particular event. You can see and read about each of the window here . Enjoy!

 Bulgari, con i suoi serpenti di luce - Bulgari Italian fine jewelry store and its lighting snakes





Le vetrine di Bergdorf Goodman - Bergdorf revealed!
































No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...